المصطلح "عانس" يستخدم في بعض الثقافات لوصف الفتاة أو المرأة التي لم تتزوج بعد وتعتبرها
لمجتمعات بمثابة تهكم أو إهانة. ومن الجدير بالذكر أن هذا المصطلح ليس محدودًا لثقافة أو منطقة
محددة، وإنما قد يكون مستخدمًا في مجتمعات مختلفة بطرق متفاوتة.
قد يكون المصطلح مشتقًا من الكلمة العربية "عونس" التي تعني الفتاة التي لم تتزوج، وقد تم استخدامه
لوصف الفتاة التي تبقى عازبة لفترة طويلة أو تتأخر في الزواج. ومع مرور الوقت، أصبح المصطلح يحمل طابعًا
سلبيًا ويستخدم للسخرية أو التهكم على النساء اللاتي لم يتزوجن بعد.
يجب أن نلاحظ أن استخدام هذا المصطلح يعبر عن ثقافة وتصورات معينة، ولا يجب أن يُستخدم لإهانة أو إساءة
معاملة النساء. يجب على المجتمع أن يحترم حق الفرد في اتخاذ قراراته الشخصية بشأن الزواج وأن يتجاوز التصنيفات النمطية والتمييز الجنسي